Cunghjucazioni di Corsica: differenze trà e virsioni

À prupositu di Wikibooks
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Jorunn (discussione | cuntributi)
rvv
Linia 3: Linia 3:




== Afà ==
R1cfGC 3v3445vtt075nvn0g8d0nb


== Aghjone ==



== Aiacciu ==
== Aiacciu ==
Linia 29: Linia 35:


== Aleria ==
== Aleria ==
jjkjkkn,mmjb



== Algaghjola ==
== Algaghjola ==
Linia 89: Linia 96:


== Arghjusta Moricciu ==
== Arghjusta Moricciu ==
drdxvr5



== Arru ==
== Arru ==
Linia 100: Linia 108:


== Auddè ==
== Auddè ==
j.kjkjhgf6[[Media:Example.ogg]]uhikhikhiuggu8jhhjhjhjuyy64rr56vgughg



== Avapessa ==
== Avapessa ==
Linia 945: Linia 954:
<tr><td>facciu</td><td>facia</td><td>faraghju</td><td>aghju fattu</td><td>avia fattu</td></tr>
<tr><td>facciu</td><td>facia</td><td>faraghju</td><td>aghju fattu</td><td>avia fattu</td></tr>
<tr><td>faci</td><td>facii</td><td>farè</td><td>ha fattu</td><td>avii fattu</td></tr>
<tr><td>faci</td><td>facii</td><td>farè</td><td>ha fattu</td><td>avii fattu</td></tr>
<tr><td>faci</td><td>facia</td><td>farà</td><td>hà fattu</td><td>avia fattu</td></tr>
<tr><td>faci</td><td>facia</td><td>farà</td><td>hà fattu&lt;/td><td>avia fattu</td></tr>
<tr><td>femu</td><td>facìami</td><td>faremu</td><td>avemu fattu</td><td>avìami fattu</td></tr>
<tr><td>femu</td><td>facìami</td><td>faremu</td><td>avemu fattu</td><td>avìami fattu</td></tr>
<tr><td>feti</td><td>facìati</td><td>fareti</td><td>aveti fattu</td><td>avìati fattu</td></tr>
<tr><td>feti</td><td>facìati</td><td>fareti</td><td>aveti fattu</td><td>avìati fattu</td></tr>
Linia 1 128: Linia 1 137:


== Mazzaretu ==
== Mazzaretu ==
fewqrftf2224331241234567890-=qwertyuiopasdf



== Mazzola ==
== Mazzola ==

Versione di e 22:48, 24 nuv 2007

I cunghjucazioni di i verbi in i paesi e lucalità di Corsica


Afà

Aghjone

Aiacciu

Aiti

Alandu

Alata

Albertacce

Albitreccia

Aleria

Algaghjola

Alistru

Altaghjè

Altiani

Alzi

Alzitone

Ambiegna

Ampaza

Ampriani

Antisanti

Appiettu

Arbiddara

Arburi

Aregnu

Argentella

Arghjusta Moricciu

Arru

Ascu

Auddè

Avapessa

Azilonu

Azzana

Bacca

Balogna

Barbaggiu

Barcaghju

Barchetta

Barrettali

Bastelica

Bastelicaccia

Bastia

Belgudè

Belvidere Campumoru

Bigornu

Biguglia

Bilia

Bisinau

Bisinchi

Bocca Seddie

Bocugnà

Bonifaziu

Borgu

Brandu

Bravone

Bustanicu

Cagnanu

Cala Rossa

Calacuccia

Calcatoghju

Calenzana

Calvi

Cambia

Campana

Campi

Campile

Campitellu

Campu

Campumoru

Canale di Verde

Canari

Canavaggia

Cannelle

Carbini

Carbuccia

Carchetu rusticu

Cardu Torghja

Carghjaca

Carghjese

Carpinetu

Carticasi

Casabianca

Casaglione

Casalabriva

Casalta

Casamacciula

Casamozza

Casanova

Casaperta

Casatorra

Casevecchie

Casta

Castellare di Casinca

Castellare di Mercuriu

Castellu di Rostinu

Castifau

Castiglione

Castineta

Castirla

Cateri

Cavru

Centuri

Cervione

Chisa

Chjalza

Chjatra

Ciamannaccia

Coghja

Conca

Corbara

Currà

Corscia

Corti

Costa

Coti Chjavari

Cristinacce

Croce

Crocicchja

Cugnoculu Montichji

Curzi

Cuttoli Corticchjatu

Cuzzà

Diana

Eccica Suaredda

Erbaghjolu

Erbalunga

Erone

Ersa

Evisa

Farinole

Favalellu

Favone

Felce

Felicetu

Ficaghja

Figari

Foce

Focichja

Folelli

Fuzzà

Francardu

Frassetu

Essa

indicativu
prisentiimparfettufuturupassatu cumpostutrapassatupassatu landanu
socuerasaraghjusocu statuera statu
erisarèsè statueri statufusti
erasaràhè statuera statu
semuèramisaremusemu statièrami statifumi
setièratisaretiseti statièrati statifuti
èranisaranisò statièrani statifuni


Avè

indicativu
prisentiimparfettufuturupassatu cumpostutrapassatupassatu landanu
aghjuaviaavaraghjuaghju avutuavia avutu
haaviiavarèha avutuavii avutu
aviaavaràhà avutuavia avutu
avemuavìamiavaremuavemu avutuavìami avutu
avetiavìatiavaretiaveti avutuavìati avutu
aniavìaniavaraniani avutuavìani avutu


Parlà

indicativu
prisentiimparfettufuturupassatu cumpostutrapassatupassatu landanu
parluparlavaparlaraghjuaghju parlatuavia parlatuparleti
parliparlaviparlarèha parlatuavii parlatuparlesti
parlaparlavaparlaràhà parlatuavia parlatuparleti
parlemuparlàvamiparlaremuavemu parlatuavìami parlatuparlètimi
parletiparlàvatiparlaretiaveti parlatuavìati parlatuparlètiti
parlaniparlàvaniparlaraniani parlatuavìani parlatuparlètini


Finiscia

indicativu
prisentiimparfettufuturupassatu cumpostutrapassatupassatu landanu
finiscufiniafinisciaraghjuaghju finituavia finitufiniti
finiscifiniifinisciarèha finituavii finitufinisti
finiscifiniafinisciaràhà finituavia finitufiniti
finimufinìamifinisciaremuavemu finituavìami finitufinìtimi
finitifinìatifinisciaretiaveti finituavìati finitufinìtiti
finiscinifinìanifinisciaraniani finituavìani finitufinìtini


Parta

indicativu
prisentiimparfettufuturupassatu cumpostutrapassatupassatu landanu
partupartiapartaraghjusocu partituera partitupartiti
partipartiipartarèsè partitueri partitupartisti
partipartiapartaràhè partituera partitupartiti
partimupartìamipartaremusemu partitièrami partitipartìtimi
partitipartìatipartaretiseti partitièrati partitipartìtiti
partinipartìanipartaranisò partitièrani partitipartìtini


Pudè

indicativu
prisentiimparfettufuturupassatu cumpostutrapassatupassatu landanu
possupudiapudaraghjusò pussutuera pussutupoti
popudiipudarèsè pussutueri pussutuposti
pudiapudaràhè pussutuera pussutupoti
pudemupudìamipudaremusemu pussutièrami pussutipòtimi
pudetipudìatipudaretiseti pussutièrati pussutipòtiti
ponipudìanipudaranisò pussutièrani pussutipòtini


Vulè

indicativu
prisentiimparfettufuturupassatu cumpostutrapassatupassatu landanu
vogliuvuliavularaghjuaghju vulsutuavia vulsutuvuliti
vovuliivularèha vulsutuavii vulsutuvulisti
vuliavularàhà vulsutuavia vulsutuvuliti
vulemuvulìamivularemuavemu vulsutuavìami vulsutuvulìtimi
vuletivulìativularetiaveti vulsutuavìati vulsutuvulìtiti
vonivulìanivularaniani vulsutuavìani vulsutuvulìtini


indicativu
prisentiimparfettufuturupassatu cumpostutrapassatupassatu landanu
facciufaciafaraghjuaghju fattuavia fattu
facifaciifarèha fattuavii fattu
facifaciafaràhà fattuavia fattu
femufacìamifaremuavemu fattuavìami fattu
fetifacìatifaretiaveti fattuavìati fattu
facinifacìanifaraniani fattuavìani fattu


indicativu
prisentiimparfettufuturupassatu cumpostutrapassatupassatu landanu
docudavadaraghjuaghju datuavia datu
dadavidarèha datuavii datu
davadaràhà datuavia datu
demudavìamidaremuavemu datuavìami datu
detidavìatidaretiaveti datuavìati datu
danidavìanidaraniani datuavìani datu


Andà

indicativu
prisentiimparfettufuturupassatu cumpostutrapassatupassatu landanu
vocuandavaandaraghjusocu andatuera andatu
vaandaviandarèsè andatueri andatu
andavaandaràhè andatuera andatu
andemuandàvamiandaremusemu andatièrami andati
andetiandàvatiandaretiseti andatièrati andati
vaniandàvaniandaranisò andatièrani andati

Stà

indicativu
prisentiimparfettufuturupassatu cumpostutrapassatupassatu landanu
stocustavastaraghjusocu statuera statu
stastavistarèsè statueri statu
stàstavastaràhè statuera statu
stemustàvamistaremusemu statièrami stati
stetistàvatistaretiseti statièrati stati
stanistàvanistaranisò statièrani stati

Furciolu

Furiani

Galeria

Gavignanu

Ghisonaccia

Ghisoni

Giocatoghju

Ghjuvicaccia

Girolata

Giuncaghju

Giunchetu

Granaccia

Grossa

Grussetu Prugna

Guagnu

Isoledda

Isula Rossa

Isulacciu di Fiumorbu

La Porta

Lama

Lanu

Laretu di Tallà

Essa

indicativu
prisentiimparfettufuturupassatu cumpostutrapassatupassatu landanu
socuerasaraghjusocu statuera statu
erisarèsè statueri statufusti
erasaràhè statuera statu
semuèramisaremusemu statièrami statifumi
setièratisaretiseti statièrati statifuti
èranisaranisò statièrani statifuni
cundiziunali
prisenti
saria
sarii
saria
sarìami
sarìati
sarìani

Avè

indicativu
prisentiimparfettufuturupassatu cumpostutrapassatupassatu landanu
aghjuaviaavaraghjuaghju avutuavia avutu
haaviiavarèha avutuavii avutu
aviaavaràhà avutuavia avutu
avemuavìamiavaremuavemu avutuavìami avutu
avetiavìatiavaretiaveti avutuavìati avutu
aniavìaniavaraniani avutuavìani avutu
cundiziunali
prisenti
avaria
avarii
avaria
avarìami
avarìati
avarìani

Parlà

indicativu
prisentiimparfettufuturupassatu cumpostutrapassatupassatu landanu
parluparlaiaparlaraghjuaghju parlatuavia parlatuparleti
parliparlaiiparlarèha parlatuavii parlatuparlesti
parlaparlaiaparlaràhà parlatuavia parlatuparleti
parlemuparlàiamiparlaremuavemu parlatuavìami parlatuparlètimi
parletiparlàiatiparlaretiaveti parlatuavìati parlatuparlètiti
parlaniparlàianiparlaraniani parlatuavìani parlatuparlètini
cundiziunali
prisenti
parlaria
parlarii
parlaria
parlarìami
parlarìati
parlarìani

Finiscia

indicativu
prisentiimparfettufuturupassatu cumpostutrapassatupassatu landanu
finiscufiniafinisciaraghjuaghju finituavia finitufiniti
finiscifiniifinisciarèha finituavii finitufinisti
finiscifiniafinisciaràhà finituavia finitufiniti
finimufinìamifinisciaremuavemu finituavìami finitufinìtimi
finitifinìatifinisciaretiaveti finituavìati finitufinìtiti
finiscinifinìanifinisciaraniani finituavìani finitufinìtini
cundiziunali
prisenti
finisciaria
finisciarii
finisciaria
finisciarìami
finisciarìati
finisciarìani

Parta

indicativu
prisentiimparfettufuturupassatu cumpostutrapassatupassatu landanu
partupartiapartaraghjusocu partituera partitupartiti
partipartiipartarèsè partitueri partitupartisti
partipartiapartaràhè partituera partitupartiti
partimupartìamipartaremusemu partitièrami partitipartìtimi
partitipartìatipartaretiseti partitièrati partitipartìtiti
partinipartìanipartaranisò partitièrani partitipartìtini
cundiziunali
prisenti
partaria
partarii
partaria
partarìami
partarìati
partarìani

Pudè

indicativu
prisentiimparfettufuturupassatu cumpostutrapassatupassatu landanu
possupudiapudaraghjusò pussutuera pussutupoti
popudiipudarèsè pussutueri pussutuposti
pudiapudaràhè pussutuera pussutupoti
pudemupudìamipudaremusemu pussutierami pussutipòtimi
pudetipudìatipudaretiseti pussutierati pussutipòtiti
ponipudìanipudaranisò pussutierani pussutipòtini
cundiziunali
prisenti
pudaria
pudarii
paudaria
pudarìami
pudarìati
pudarìani

Vulè

indicativu
prisentiimparfettufuturupassatu cumpostutrapassatupassatu landanu
vogliuvuliavularaghjuaghju vulsutuavia vulsutuvuliti
vovuliivularèha vulsutuavii vulsutuvulisti
vuliavularàhà vulsutuavia vulsutuvuliti
vulemuvulìamivularemuavemu vulsutuavìami vulsutuvulìtimi
vuletivulìativularetiaveti vulsutuavìati vulsutuvulìtiti
vonivulìanivularaniani vulsutuavìani vulsutuvulìtini
cundiziunali
prisenti
vularia
vularii
vularia
vularìami
vularìati
vularìani

indicativu
prisentiimparfettufuturupassatu cumpostutrapassatupassatu landanu
facciufaciafaraghjuaghju fattuavia fattu
facifaciifarèha fattuavii fattu
facifaciafaràhà fattu</td>avia fattu
femufacìamifaremuavemu fattuavìami fattu
fetifacìatifaretiaveti fattuavìati fattu
facinifacìanifaraniani fattuavìani fattu
cundiziunali
prisenti
faria
farii
faria
farìami
farìati
farìani

indicativu
prisentiimparfettufuturupassatu cumpostutrapassatupassatu landanu
docudacia, daidaraghjuaghju datuavia datu
dadaciidarèha datuavii datu
daghjiadaràhà datuavia datu
demudaghjìamidaremuavemu datuavìami datu
detidaghjìatidaretiaveti datuavìati datu
danidaghjìanidaraniani datuavìani datu
cundiziunali
prisenti
daria
darii
daria
darìami
darìati
darìani

Andà

indicativu
prisentiimparfettufuturupassatu cumpostutrapassatupassatu landanu
vocuandaghjia, andaiaandaraghjusocu andatuera andatu
vaandaghjii, andaiiandarèsè andatueri andatu
andaghjia, andaiaandaràhè andatuera andatu
andemuandaghjìami, andàiamiandaremusemu andatièrami andati
andetiandaghjìati, andàiatiandaretiseti andatièrati andati
vaniandaghjìani, andàianiandaranisò andatièrani andati
cundiziunali
prisenti
andaria
andarii
andaria
andarìami
andarìati
andarìani

Stà

indicativu
prisentiimparfettufuturupassatu cumpostutrapassatupassatu landanu
stocustaghjiastaraghjusocu statuera statu
stastaghjiistarèsè statueri statu
stàstaghjiastaràhè statuera statu
stemustaghjìamistaremusemu statièrami stati
stetistaghjìatistaretiseti statièrati stati
stanistaghjìanistaranisò statièrani stati
cundiziunali
prisenti
staria
starii
staria
starìami
starìati
starìani

Lavatoghju

Lecci

Lentu

Letia

Linguizzetta

Livesi

Livia

Moltifau

Lopigna

Loretu di Casinca

Lozzi

Lucciana

Lugu di Nazza

Lumiu

Luri

Macà Croci

Macinaghju

Mansu

Maratu

Marignana

Marina di Canella

Marinca d'Ulmetu

Matra

Mausoleu

Mazzaretu

Mazzola

Mela

Meria

Merusaglia

Mignataja

Miomu

Moita

Moline

Moltifau

Monaccia d'Auddè

Monacia d'Orezza

Moncale

Monte

Montegrossu

Monticellu

Moriani Piaghja

Morsiglia

Morta

Mulini

Muracciole

Muratellu

Muratu

Muru

Murzu

Nessa

Nocariu

Noceta

Nonza

Noval

Novella

Ocana

Occhjatana

Ogliastru

Olcani

Oletta

Olmeta di Capi Corsu

Olmeta di Tuda

Olmi Cappella

Olmiccia

Olmu

Omessa

Ortale

Ortiporiu

Ortu

Osani

Ota

Palasca

Palavese

Palleca

ESSA

Prisentu Passatu cumpostu Futuru Socu,sò Sò statu Saraghju Sè Sè statu Sarè Hè Hè statu Sarà Semu Semu stati Saremu Seti Seti stati Sareti Sò Sò stati Sarani

Imparfettu Eru Eri Era Erami Erati Erani

Palumbaggia

Pancheraccia

Parata

Partinellu

Pastricciola

Patrimoniu

Pedigrisgiu

Penta di Casinca

Pentacquatella

Perelli

Peri

Peru Casevechje

Petra di Verde

Petracorbara

Piana

Pianellu

Pianiccia

Pianottuli Caldareddu

Pianu

Piazzali

Piazzole

Pie d'Orezza

Piedicorte di Gaggiu

Piedicroce

Piedipartinu

Pietralba

Pietranera

Pietrapola

Pietraserena

Pietricaghju

Pietrosu

Pieve

Pigna

Pila Canali

Pinareddu

Pinu

Piobetta

Pioghjola

Pisciatedda

Pitretu-Bicchisgià

Pitrusedda

Poghju Mezzana

Poghju di Nazza

Poghju di Venacu

Poghju d'Oletta

Poghju Marinacciu

Polverosu

Ponte Leccia

Ponte Novu

Popolasca

Poretta

Porettu

Porri

Porti Vecchju

Portu

Portu Poddu

Pratavone

Pratu di Giovellina

Prubià

Prunelli di Casacconi

Prunelli di Fiumorbu

Prunete

Prunu

Puggiale

Pughjolu

Purtichju

Purtigliolu

Quasquara

Quenza

Querciolu

Quercitellu

Rapaghju

Rapale

Rennu

Rezza

Ribba Gialla

Riventosa

Roglianu

Rosazia

Rospigliani

Rusiu

Rutali

Sagona

Salice

Salicetu

Sampolu

San Ciprianu

San Damianu

San Gavinu d'Ampugnani

San Gavinu di Carbini

San Gavinu di Fiumorbu

San Gavinu di Tenda

San Ghjulianu

San Ghjuvanni di Moriani

San Lurenzu

San Marcu

San Martinu di Lota

San Nicolau

San'Fiurenzu

Santa Lucia di Mercuriu

Santa Lucia di Moriani

Santa Lucia di Porti Vechju

Santa Lucia di Tallà

Santa Maria di Lota

Santa Maria Figaniedda

Santa Maria Poghju

Santa Maria Sichè

Santa Reparata di Moriani

Santa Reparata di Balagna

Santa Severa

Sant'Andria di Cutone

Sant'Andrea di Boziu

Sant'Andria d'Orcinu

Sant'Antone

Sant'Antoninu

Santu Petru di Tenda

Santu Petru di Venacu

Sari di Porti Vechju

Sari d'Orcinu

Sari Sulinzara

Sarra di Farru

Sarra di Scupamè

Sarrola Carcupinu

Sartè

Scalella

Scata

Scolca

Sermanu

Serra di Fiumorbu

Serraghja

Serriera

Silvarecciu

Siscu

Soccia

Solaru

Sorbu Ocagnanu

Soriu

Sotta

Soveria

Speloncatu

Stazzona

Stilicione

Suaredda

Suarichju

Suddacarò

Sulinzara

Surbuddà

Tagliu Isulacciu

Talasani

Tallone

Tarcu

Tarranu

Tassu

Tattone

Tavacu

Tavera

Tirolu

Tiuccia

Tivulaghju

Tizzà

Todda

Tominu

Tocchisi

Tralonca

Travu

Trinità di Porti Vechju

Ucciani

Ulmetu

Urbalaconu

Urtaca

Uspedali

Vaccaghja

Valle d'Alesani

Valle di Campoloru

Valle di Mezzana

Valle di Rostinu

Valle d'Orezza

Vallecalle

Vallica

Valrose

Vargualè

Velone Ornetu

Venacu

Ventiseri

Venzolasca

Verdese

Verghja

Veru

Vescuvatu

Vezzani

Vicu

Vighjaneddu

Vignale

Villanova

Ville di Parasu

Ville di Pietrabugnu

Vivariu

Vizzavona

A Vulpaiola

Vutera I Bagni

Zalana

Zevacu

Zicavu

Zigliara

Zilia

Zirubia

Zonza

Zoza

Zuani