Sopranomi di Corsica

À prupositu di Wikibooks
Andà à: navigazione, ricerca

I sopranomi di Corsica

Paesi par paesi, è cità par cità, i ceppi (o cugnomuli, o cugnomi, o ceppi) di Corsica.


Cuntenutu

A Costa



A Croce



A Crucichja



A Mazzola



A Munacia d'Orezza



A Porta

Butracone,Caghjarone,Cannetta,Capu seccu,Caratellu, Cavichjolu,Ciuffettu,Coditrennula,Cucciarina,Cuccudrillu, Ficu seccu,Grillu,Lonzu,Maghjera,Mau(magu),Mazza torta, Mezza libra,Monsignore,Panciulu,Pendicone,Piccu d'oru, Pichjolu,Pisginu,Pilivinu,Pippinu,Pivone,Razzicone,Ribombu, Tartuga,Zinzalone.

(da U Muntese di ghjinaghju-faraghju 1972)


Afà



Aghjone



Aiacciu

Aiacciu.jpg



Aiti



Alandu



Alata

Alata.jpg



Albertacce

Albertacce.jpg



Albitreccia



Aleria



Algaghjola



Altaghjè



Altiani

Altiani.jpg



Alzi



Ambiegna



Ampriani



Antisanti



Appiettu



Arbiddara



Arbori



Aregnu



Arghjusta-Muricciu



Arru



Ascu



Auddè



Avapessa



Azilonu-Ampaza



Azzana

Azzana.jpg



Balogna



Barbaghju



Barrettali



Bastelica

Bastelica.jpg



Bastia

Corse-bastia-port2.jpg

Bastilicaccia



Belgudè



Belvideri-Campumoru



Bigornu



Biguglia

Bilia



Bisinchi



Bonifacio

Bonifacio.jpg



Brandu



Bucugnà



Bustanicu



Cagnanu



Calacuccia



Calcatoghju



Calenzana

Calenzana.jpg



Calvi

Calvi citadelle.JPG

Cambia



Campana



Campi

Campile



Campitellu

A volpa

L' ochju merlinu

Testa nera

Campu



Canale di Verde



Canari



Canavaghja



Cannelle

Cinnamomum verum.jpg



Carbini



Carbuccia



Carchetu-Brusticu



Cardu-Turghjà



Carghjaca



Carghjese

Cuttisciò, Scarpò

Carpinetu



Carticasi

Carticasi.jpg



Casabianca

Casabianca.jpg



Casaglionu



Casalabriva



Casalta



Casamacciuli



Casanova

Casevechje

  • Aspirante
  • Bucchinu
  • Capi biancu
  • Capurale
  • Calzetta
  • Ciavatta
  • Fumaghjolu
  • Lisbroni
  • Levra(a)
  • Mambrinu
  • Marachellu
  • Micchettone
  • Ponchji(i)
  • Precuratore
  • Pumpone
  • Saverione
  • Tintenna
  • Turicciu
  • Vitturaghji(i)

( da U Muntese di lugliu-sittembri 1971)


Castellu di Rostinu



Castifau



Castiglione

Castiglione.jpg



Castineta



Castirla

Castirla.jpg



Cavru



Centuri



Cervioni



Chisà

Chisà.jpg



Chjatra



Ciamannaccia



Coggia

Cuttisciò

Conca

Ruzzi della Conca.jpg



Corscia



Corti

Corti.JPG

Coti-Chjavari



Cristinacce



Cugnocolu-Muntichji



Curbara



Currà



Cuttuli-Curtichjatu



Cuzzà



E Ville di Petrabugnu



Eccica-Suaredda



Erbaghjolu



Erone



Ersa



Évisa



Felce

Felce.jpg



Ferringule



Ficaghja



Figari

Figari.jpg



Foce



Fuzzà

Frassetu

Frassetu.jpg

Armuracci, Bachjolu, Baffetta, Balanzinu, Balisgionu, Ballò, Ballunceddu, Bambineddu, Barbinu, Bavetta, Berrarè, Bicorsu, Biduvà, Biondu, Bisèculu, Buggiani, Bula, Bulapani, Burgumanu, Bussi, Canfarrà, Capata, Capurali, Carbù, Carghjaca, Càrsini, Casetta, Casgiola, Cecconu, Chjalà, Chjalameddu, Chjirchjolu, Ciolla, Coda d'Agneddu, Cudonu, Culinu, Culumbonu, Cùpidu, Curcineddu, Custì, Femineddu, Framassonu, Frisgionu, Furchetta, Furtunedda, Gallonu, Ghjattinu, Ghjisè, Grisgionu, Grisgiu, Lamaghjonu, Lucciafocu, Macanettu, Maccareddu, Macconu, Macheddu, Maffronu, Manzolu, Masgera, Mescia, Muvronu, Muzzolu, Nasini, Paladini, Pantalinu, Piccatu, Pichjonu, Pidiolu, Pilinu, Pilucca, Pinzutu, Pironu, Pulvareddu, Pumpò, Purrinu, Rampinu, Rarrà, Rè, Ribugliu, Rinchjolu, Sannicà, Scaglinu, Scalonu, Sciambagliò, Sciambrì, Sfratatu, Sgribbu, Sparapetu, Sticchitu, Strinchettu, Suppironu, Tartarolu, Tinenti, Tiruddu, Tunduleddu

Fughjuchja



Furciolu



Furiani



Galeria

Galeria.jpg



Gavignanu



Ghisoni



Ghisunaccia



Ghjucatoghju

Ghjucatoghju.jpg



Ghjuncaghju



Ghjunchetu



Granaccia



Grossa

Grossa.jpg



Grussetu-A Prugna



Guagnu



Vargualè



I Cateri



L'Isula Rossa



L'Isulacciu di Fiumorbu



Lama

Two llamas going for a swim.jpg



Lanu



Laretu di Taddà

si dici Laretu di Tallà è micca Taddà

Lavatoghju



Lecci

Lecci.jpg



Lentu



Letia



Linguizzetta

  • Capitanu
  • Chicchecca
  • Fera
  • Filicone
  • Impà
  • Impilisì
  • Intellu
  • Intranchjula
  • Mantuntìglia
  • Mingone
  • Palasgiò
  • Pantone
  • Patattella
  • Pimpì
  • Pititone
  • Pitteo
  • Vaccinella
  • Zampe rottu
  • Zirone

( da U Muntese di lugliu-sittembri 1971)


Livesi



Livia

Livia.jpg



Lopigna



Loretu di Casinca



Lozzi



Lucciana



Lumiu



Luri



Macà-Croci



Mansu



Marignana

Marignana.jpg



Matra

Matra.jpg



Mela

Mela.jpg



Meria



Merusaglia



Moita

Moita Train Station.jpg



Moltifau

Moltifau.jpg



  nome            cugnome
benedetti        capricciu
capirossi        pizzicatu
colombani        tupizzone 
costa            casgione
colle            zingone
guidoni          macicone  
mari             caghjinu
polidori m       milonga
polidori         mancinu
vesperini        merendone

Munacia d'Auddè



Muratu



Mursiglia



Muru



Murzu



Nessa

Nocariu



Noceta



Nonza



Novale



Novella



Ocana

Batalla de Ocana.jpg



Ochjatana



Ogliastru



Olcani



Oletta



Olmeta di Capicorsu



Olmeta di Tuda



Olmi-Cappella



Olmu



Omessa

Omessa.jpg



Ortale



Ortiporiu



Ortu



Osani



Ota

Ota.jpg



Palasca



Palleca



Pancheraccia



Parata



Partinellu



Pastricciola



Patrimoniu



Pedicorti di Gaggiu



Pedicroce



Pedigrisgiu



Pedipartinu



Penta di Casinca

Penta di Casinca.jpg



Penta-Acquatella



Perelli



Peri

Peri.jpg



Peru-Casevechje

cugnomi tavaninchi

"Alcazar", l'Arutinu, Baccalà, Barabassu, Batticoglia, Bianchinetta, "u Boer", Brusgia ferru, Cacarella, Caccavichjula, Cachjettu, Caffittera, Cagnetta, Canettinu, Cannetta, Cappellone, Caraciuti, Caraffone, Caratellu, Cardinale, Casginu, Cavallone, Cavichjolu, Cazzettu, Chjappatu, Chjarasgiolu, zia Chjichja, Ciambatta, Cisterone, Cucca, Cudinu, Cuglietta, Culibrusgiatu, Culilargu, Cuolilongu, Culò, Culunellu, Curnachjò, Currighjone, u Cusacciu, Farloccu, Fasgianu, Fiamone, Fulletti, Frascone, Grillettu, Grillu, "Inchialan", "Indolla", "Joli", Madametta, Mambrone, Marinare, Mascarone, a Matta, Merdaghjalata, u Merlu, u Merrucciu, Mezeta, Minutu, Mozzifieru, Mulettu, Murciolu, Ochjone, Paghjulone, Pagliaccinu, Panzò, "Papillon", Papone, Pappucciu, "Pavot", Pecirolu, Pediolu, Picciafocu, Pichjuchja, Pillucchinu, Pirichjichju, Pughjolu, Prefettu, Pulezza, Raganone, Rampacone, Rambuscia, Rampinu, Rampone, Ruzzà, Saettinu, Sargentolu, Scansone, Sciccone, Scioppu, Sciuppina, Sippone, zia Sisina, Spazzuletta, Stollu, Stranpunta, Sullatu, Techju, Tullettu, Turellu, "Villafranca", Vitalbone, Vitellu d'oru, Vitone, a Volpe, Zampone, Zinzì, Zirbanu, u Zoppu, u Zuavu, Zucchinu.

(raccolti da E. Tuffelli, in Peru Casevechje.)

(da U Muntese di sittembri-uttrovi 1970)


Petra di Verde



Petricaghju



Piana

Piana.jpg



Pianellu



Pianottuli-Caldareddu



Pianu



Piazzali



Piazzole

Piazzole.jpg



Pie-d'Orezza



Pietracorbara

Pietracorbara.jpg



Pietralba



Pietraserena



Pietrosu

Pietrosu.jpg



Pieve

Pieve.jpg



Pigna

Pila-Canali



Pinu

Pinu.jpg



Piobetta



Pioggiola

Pioggiola.jpg



Pitretu-Bicchisgià



Pitrusedda



Poghjolu

un pruverbiu pà i pighjulacci contru à l'urtigesi:

urtigesi culu à pesi è pighjulacci culu à stracci


si dice u pighjolu micca u poghjolu

Poghju d'Oletta



Poghju di Nazza



Poghju di Venacu



Poghju-Marinacciu



Poghju-Mezzana



Polverosu



Popolasca

Popolasca.jpg



Porri



Porti-Vechju



Pratu di Ghjuvellina



Prunelli di Casacconi



Prunelli di Fiumorbu



Prunu



Prupià



Quasquara



Quenza

Quenza.jpg



Quercitellu



Rapaggiu



Rapale



Rennu



Rezza



Riventosa

Riventosa.jpg

(Riventosa, Poghju, San Petru, Casanova)

Acula, Andrione, Anima Nera, Antognasca, Antonaccione, Azima, Bacinu, Ballinu, Ballonchja, Barone, Biancone, Bocchilargu, Bocchineru, "Bougie", Bruscu, Cacazzone, Cacciatore, Caìnu, Calabbia, Calamaghjone, Canistrò, Cannellu, Carabinu, Caravone, Casgione, Catellu, Catellone, Catasciu, Catena, Cavallacciu, Ceppu, "Charpentier", Chjappinu, Chjodu, Chjirillu, Ciaccherone, Ciafone, Ciamara, Ciamarolu, Ciambàttulu, Ciavaglione, Cicca, Ciccinetti, Ciccone, Cìfera, Cipolla, Ciuppa, Cochju, Collittolu, Cortanu, Cuntentu, Cuntrolla, Crudele, Cuccagnone, Cuchjarone, Cumpassu, Cutrata, Culomba, Culombu, Facciandine(e), Falcone, Falcu, Falcione, Fanciullina, Felicetu, Ferrione, Ficchettu, Figliu, Filufì, Flacchi, Francescucciu, Frazatu, Fisciulone, Fitrì, Furchetta, Gallò, Ghjallone, Ghjallucciu, Ghjamba rotta, Ghjustrone, Ghjuvanola, Ghjisippacciu, Ghjisippinellu, Ghjisippinu, Ignazolu, Incagna farina, "In ciuà", "Ingreu", Innoratu, Intingulone, "Jaurès", Lampanone, Leccia, Lenza, Levrinu, Maccarone, Maggiorinu, Malizia, Mancinone, Manicatore, Manicatrice, "Manque nez", Maria Ciò, Maroccu, Masgiolu, Matazzu, Mazzaru, Merezu, Merla, Mezanotte, Meziornu, Meziurnaghji(i), Michelanu, Minchjali, Miscerolu, Moretta, Mozza, Mulendina, Murandi, Murellu, Murtellaru, Muscellu, Mùsciu, Muscone, Mustiola, Muvrone, Muzza secca, Negrottu, Ochjone, Omu, Pagliacciu, Paiana, Paisanu, Palatinu, Panchinu, Paracquinu, Parapassinu, Paroda, Pasqualone, Pattone, Pattunellu, Pecche, Pede gialli, Peghju, Penciulone, "Pencè", Perucciu, Peterola, Petrò, Petti biancone, Pichjatu, Piantolu, Pichjone, Pichjicolli, Pingone, Pinza, Pinzutu, Pirripì, Pistellu, Pitittinellu, Piverellu, Pizzicu di cera, Pullò, Ragazzu, Ramosu, Ranchjinu, Rasciola, Ricci, Riccinu, Rossu, Ruzzicone, Sacchetta, Salta machja, Saleru, Sannone, Santachjolu, Sbaccuncellu, "Sceffu", Schifinaghji(i), Sciabulone, Scianchetta, Sippone, Sipponaghji(i), Sticcachja, Stoccu, Stretta(a), "u Sultan", Tacca mò (Attacca morsi), Tàfanu, Talìppa, Tarbanu, Tazzone, Tenente, Terquillu, Torru, Tortulu, Trafescolu, Truittolu, Truppinu, Turriglione, Tuttunellu, Vechjettu, Zacchina, Zinzì, Zirighinu, Zurinu, Zugliatu.

(da U Muntese d'uttrovi-dicembri 1971)


Roglianu



Rosazia



Rospigliani



Rusiu



Rutali



Salice

Salice.jpg



Salicetu



Sampolu



San Damianu



San Fiurenzu



San Gavinu d'Ampugnani



San Gavinu di Carbini



San Gavinu di Fiumorbu



San Gavinu di Tenda



San Ghjuvanni di Moriani



San Giulianu



San Lorenzu



San Martinu di Lota



San Nicolau



Sant' Andrea di Boziu



Sant' Andrea di Cotone



Sant' Antoninu



Sant'Andrea d'Urcinu



Santa Lucia di Mercuriu



Santa Lucia di Moriani



Santa Lucia di Tallà



Santa Maria di Lota



Santa Maria-Figaniedda



Santa Maria-Poghju



Santa Maria-Sichè



Santa Reparata di Balagna



Santa Reparata di Moriani



Santu Petru di Tenda



Santu Petru di Venacu



Sari d'Urcinu



Sari-Sulinzara



Sarra di Farru



Sarra di Scupamè



Sarrula-Carcupinu



Sartè

Sartè.jpg



Scata



Scolca



Sermanu

Sermanu.jpg



Serra di Fiumorbu



Serriera



Silvarecciu



Siscu



Soccia



Solaru



Sorbu-Occagnanu



Soriu



Sotta



Soveria

Soveria.jpg



Speloncatu



Stazzona

Stazzona.jpg



Suddacarò



Surbuddà



Tagliu-Isolacciu



Talasani



Tallone



Tarranu



Tassu



Tavacu



Tavera



Tocchisi



Todda



Tominu



Tralonca

Tralonca.jpg



U Borgu



U Castellà di Casinca



U Castellà di Mercuriu



U Favalellu



U Felicetu



U Lugu di Nazza



U Monte



U Mucale



U Munticellu



U Muracciole



U Musuleu



Ucciani



Ulmetu

Ulmetu.jpg



Ulmiccia

Ulmetu.jpg

Urbalaconu



Urtaca

Urtaca.jpg



Valle d'Alesani



Valle d'Orezza



Valle di Campoloru



Valle di Rostinu



Vallecalle



Valli di Mezzana



Vallica



Velone-Ornetu



Venacu

Venacu.jpg

Agliastru, Agnellone, l'Americanu, Ancinu, Antone, Pombu(Pomu), Antunachjinu, Baccalà, Bachjichja, Balisgiu, Ballinu, Banolu, Barramina, Bassola, Batarchjoni, "Bazaine", Biancherinu, Biancone, Bilancinu, Biiececu, Buchjichja, Bullore, Bunaghjone, Busgiacca, Cacasecca, Cacatu, Cacherone, Cafone, Cagna, Cagnone, Caifassu, Caìnu, , Caitòculu, Calavechja, Calzerone, "Canibal", Caninu, Cannatu, Cannettu, Capichjone, Capigrisgiu, Capilone, Capineru, Capu a sella, Cappone, Caranchjone, Cardellina, Casgiolu, Casgione, Casittanu, Castagnu, Castagnone, Castana, Cavaglieru, Cavichjolu, Cazzochju, Cennerella, Chjerchjone, Chjocculone, Chjudinu, Chjichjinu, Chjirbellu, Chjirghettu, Chjiricassu, "Chouchou", Ciaccone, Ciacchettu, Ciafone, Ciaffu, Ciambasta, Ciànfara, Cianfarina, Ciapperone, Cicerone, Cimoscu, Citatinu, Ciuccetta, Ciucciola, Ciuccione, Ciucciu, Coga, Cogljneru, Collilongu, Colliminutu, Conzaga, Cornachja, Créova, Cruchjone, Cucchettu, Cuccu, Cudrè, Culiferru, Culombu, Currighjolu, Cuscrittu, Cuttura, Debbo, Dicutena, Faccibellu, Fantulinu, Ferrinacciu, Figliulone, Fiscu, Foscu, Frambaglia, Frisgione, Frisgiulone, Froce, Fumicone, Furchetta, Furmosu, Galoppa, Gambad'oru, Gambetta, Ghjadru, Ghjambalesta, Ghjarchjettu, Grassone, Grisgione, Imbìttolu, l'Imbuffata, "joie", "joli", "Kruger", Lazerinu, Lentichja, Lucchettu, Mabella, Macinellu, Maccò, 'MacMahon), "Maccus", Magettu, Maghjera, Magone, Malizia, Mannacciu, Mannella, Maranghellu, Marìa Camè, Maiòccica, "Marin", Marmittò, Artin di donne, Masginu, Masgiolu, Masippaghj, Matalò, Mazzone, Mémeu, e Merresse, Merlatu, Mezanca, Michelettu, Midaglione, "Millerand", Millettu, Minchjone, Minghinu, Ministru, Mininone, Moca, Mocciu, "Montreuil", Moru, Mosca, Mozzu, Murandinu, Murone, Muscatu, Musulinu, Muzzolu, Nasinu, Nasone, Nassa, u Neru, "N'est-ce-pas", Nighinu, Nù, Orsachjolu, Paccicè, Paccitella, Paghjulella, Pagliaccia, Paglietta, Paisanellu, Palmentu, Pampagljnu, Pappaìna, Pappusgella, Pastasciuta, Pascioscia, Patattola, Peccabotta, Penciulella, Pecurone, Pendiculella, "Pépéléllé", "Pernod", Perperia, Pesciagatta, Pesciucane, Petrupistellu, Petru u boia, Piantolu, Piccè, Pichjarinu, Pichjone, Pichjichjina, Pichjichju, Pichjichjola, Pichjicolu, Picione, Piduchjina, Pignattone, Pilachja, Pilinu, Pilunellu, Pinnerolu, Pinnutu, Pinnone, Piottulu, Pippinu, Pirone, Piscetta, Piscinetta, Piscittone, Pisticciolu, Pititu, Pitittolu, Pillicciu, Prefettu, ziu Pretone, Pucetta, Pughjettu, Pullastrone, Puntura, Puppulone, Purrinu, Ragone, Rampu, Rappettu, Rattu, Rè, zia Rossa, Rossu u Rùssiu, Rustaghja, "Rumba", Runzinu, Sannellu, San Piuvì, Sarrachina, Sbarbatu, Sbuchjaserpu, Scannatopu, Scherpachjina, Schigneri, Sciacciatu, Scialbata, "Siamborru", "Sciamporò, "Sciassore", Sciccone, Scilenziu, Sciora, Serratrecina, Senzapaura, Sergente, Serpellu, "Soleil", Spinzunellu, Stacchetta, Tamburu, Tappinu, Tardivu, Tassu, Terragnola, "Tietieur", i Topi, Tristanu, Tupì, Tumasginu, Tupachjolu, Turbinu, Turricciurossu, Tutturu, Vevu, Zampone, Zampu, Zighinu, Zimbrata, Zinzinu, Zorzò, Zuccone, Zuzu.

(raccolti da E. Tuffelli in lu Muntese di nuvembri-dicembri 1970)


Ventiseri

  • A sintinella
  • A volpi
  • Bebè
  • Bellochju
  • Bibina
  • Braghicciu
  • Cagnetta
  • Ciarbellu
  • Ginioni
  • Giniuchju
  • Ivinanzi
  • Muvrinu
  • Nicci
  • Niolu
  • Paccucciu
  • Pobè
  • Radicciu
  • Rullò
  • Suffiettu
  • Truppulella
  • U bevaru
  • U Bisgiù
  • U Cuccu
  • U culinellu
  • U Muvru
  • U Pincioni
  • U Ricciu
  • U Tisgiu


Venzolasca



Verdese



Veru



Vescovatu



Vezzani



Vicu



Vighjaneddu



Vignale



Villanova



Ville di Parasu



Vivariu

Vivariu.jpg

cugnomi da Vivariu à Venacu

  • Agnellone
  • Anton Bombu
  • Bullore
  • Biancone
  • Cagnone
  • Capi grisgiu
  • Capi rossu
  • Ferrinacciu
  • Funtanellu
  • Merlatu
  • Martin di le donne
  • Murone
  • Magone
  • muscatu
  • Manella
  • Malizia
  • Nigninu
  • Pecurone
  • Pecca Botta
  • Piantolu
  • Pinerolu
  • Pillaccia
  • Pilone
  • Prefettu
  • Petru Pistellu
  • Pitittu
  • Pitittolu
  • Petru u boia
  • Pinnutu
  • Pichjone
  • Frigiulone
  • Runchjinu
  • Zuccone.

(raccolta da Orthez)

(da U Muntese di maghju-ghjungnu 1970)


A Vulpaiola

Vutera-I Bagni di Vutera



Zalana

  • i Talliti


Zevacu



Zicavu



Zigliara



Zilia

Zilia.jpg



Zirubia



Zonza

Zonza.jpg



Zozza

Zoza.JPG

Zuani

Zuani.jpg


Riferenze

  • U Muntese, Nuvembri-dicembri, 1970
  • U Muntese, Lugliu-Settembri, 1971